Educational Opportunities

Calendar Contact Information
March 28-29, 2015
Gastronomy, Culture, and History of 5 Latin American Countries
Presented By: Esteban Amaro and Gloria Herrera
Chicago Hearing Society
Chicago, IL
Esteban Amaro
secretary@ilmano.org

May 16-31, 2015
NCIEC Training for Trilingual Interpreters
Presented By: Rafael Treviño and Ana Hernandez
Miami Dade College
Miami, FL

Rafael Treviño
(305) 237-1019
http://www.mdc.edu/ce/north
May 29-30, 2015
Cultural Mediation in Trilingual Interpreting
Presented By: Caleb Lopez and Arlene Narvaez
NORCAL Center on Deafness
Sacramento, CA
Caleb Lopez
calito7013@gmail.com
May 30 and June 6, 2015
NCIEC Training for Trilingual Interpreters
Presented By: Jorge Santiago O’Neill and Elizer Sierra
San Antonio College/Turabo University
San Antonio, TX/San Juan, PR

Jorge Santiago O’Neill
turiterp@gmail.com
(787)607-2403
May 30-31, 2015
Interpreting In Spanish Influenced Settings: A Beginner’s Guide to Practical Applications
Presented By: Edwin Cancel
Portland Community College
Portland, OR
Edwin Cancel
edwcancel@gmail.com
June 15, 2015
Trilingual Interpreting: Behind-the-Scene Secrets
Presented By: Nora McAllister
McAllen, TX

Nora McAllister
noramcallister@outlook.com